[NOCTURNAL OPERA] Album
____________________________________

01. INVITE TO IMMORTALITY (Instrumental)

02. NOCTURNAL ROMANCE
Traduction by Alba.

Pour enfermer en toi cette scène de rêve

Dans les ruines de minuit, une âme profondément marquée par le crime
Allumant la lumière de l'espoir, créant une scène de magnificence par des incantations funéraires

Un baiser passionné m'éveille
Le rideau tombe
Profond et larmoyant chagrin du sacrifice
Cicatrice baptismale

La mélodie résonne... attirée par cette pâle main

La fin de l'amour aveugle

Alors dansons, dansons... à en perdre la raison... Nos ombres sont fugaces
Le péché et les fantômes nous étreignent au cours de cette nuit immorale

Un baiser passionné m'éveille
Le rideau tombe
Profond et larmoyant chagrin du sacrifice
Cicatrice baptismale

Dans cette scène à minuit, rencontre de deux âmes amoureuses
La lumière de l'espoir nous enveloppe dans les ténèbres... réunion momentanée

Un frisson parcourt et étreint les deux corps sombrants

Alors dansons, dansons... à en perdre la raison... Nos ombres sont fugaces
Le péché et les fantômes nous étreignent au cours de cette nuit immorale

Alors dansons, dansons... à en perdre la raison... Nos ombres
Le péché et les fantômes nous étreignent... nuit d’immoralité

Nocturnal Romance

Pour enfermer en toi cette scène de rêve

03. MONOPHOBIA
Traduction by Alba.

Je ne vois rien... Je n'entends rien...

Je crois que tu es proche de moi

Je sens quelque chose... Je te sens dans le chaos

Je pense que tu es proche de moi

Enveloppé d'une lumière éblouissante, tu me regardes

Cette ombre, telle un mirage, n'a encore été remarquée par personne

Partager à nouveau ce monde avec toi
Dans un tourbillon de délices et de sensations

Tous les deux, recréons la scène

Cette chanson t'est dédiée

Romps le sort, maintenant retourne au ciel
Comme le temps s'écoule, la destinée nous réunira à nouveau

Encore une fois, dans le même monde

Romps le sort, maintenant retourne au ciel
Comme le temps s'écoule, la destinée nous réunira à nouveau

Pris dans un tourbillon de délices

Depuis ta solitude, tu me tends la main

Je vois que tu es avec moi, nous sommes réunis par ce morceau

Maintenant retourne au ciel
Comme le temps s'écoule, la destinée nous réunira à nouveau
Encore une fois, dans le même monde

Romps le sort, maintenant retourne au ciel
Comme le temps s'écoule, la destinée nous réunira à nouveau
Enveloppé d'une lumière éclatante

Maintenant retourne au ciel; plus de peur
Des chants de délice t'appellent

Le seul moyen de sortir de la solitude est de l'aimer

Je me rappelle, avec la mélodie bien aimée...
La scène inachevée brille encore

04. VESTIGE
Traduction by Alba.

La lumière brille à la fenêtre... on dirait que les ombres vacillent
Mes rêves quotidiens s’en vont au loin… le doux parfum chargé de souvenirs…

La fleur de lis fanée
Pourquoi son destin est-il si éphémère?

Ah... Dans mes rêves la fleur blanche épanouie te ressemble
Dans le pur nectar des bourgeons, doucement
Endors-toi encore une fois

J'ai senti que le jour du destin s'approchait pour toi

Tu ne comprends pas le sens de mes prières
Qui s’effacent dans le ciel ; tu ris candidement

Ah... Dans mes rêves la fleur blanche épanouie te ressemble
Dans le pur nectar des bourgeons, doucement tu sommeilles

Recouverts, enveloppés dans la fleur blanche

A la fenêtre, une fleur de lis brillante
Doucement, tends la joue...

05. VIZARD
Traduction by Alba.

vice in vice vizard

Gémissement dans une tempête dévastatrice

La tristesse t'a engendré

Profond gémissement et pleurs du fond du coeur et de l'âme

06. MEPHISTO WALTZ
Traduction by Alba.

Des pas qui résonnent... dans un doux rêve, éblouissant
J'ai vu un baiser magique dans ce rêve... sur une scène de passion

Avec les mains tendues... des larmes...
Un adieu... alors qu'on entend la mélodie de tristesse
La lumière brille, sur la scène d'un rêve de désespoir

Blanc comme neige, je bats des ailes dans ce ciel... et dessine mon futur
Je deviens carmin... et esquisse un sourire tragique au ciel

Je dois y parvenir
Même si je me détruis
Pour cette scène dont j’ai rêvé

Devant mes yeux s'étend
La mélodie de tristesse
La lumière brille, sur la scène d'un rêve de désespoir

Je deviens carmin... et esquisse un sourire tragique au ciel
Blanc comme neige, je bats des ailes dans ce ciel... et dessine mon futur
Je deviens carmin... et esquisse un sourire tragique au ciel

07. MAD INGRAIN (Instrumental)

08. THE PROPHET
Traduction by Alba.

Ouvre le livre interdit

Tu erres dans des ténèbres noires et désolées

Cadavres putréfiés Banquet de ravissement

Prophète de la renaissance

« Seigneur Dieu, réponds à ma prière »

Trouve le chemin qui mène à la fin du désir

Donne moi le sang et la chair... Je me souviendrai

Va vers ce sublime et sombre territoire... A présent le temps est venu

Je découvre l'obscurité... ô Déesse de l'Hérésie
Pourquoi ai-je été abandonné; mes sens n’atteindront jamais ce que j’imaginais

Un amoureux, mourant, enfermé dans la boîte de Pandore
Ephémère scénario du destin

Un homme qui devient aveugle, la lumière de l’espoir ne lui parvient pas
Guidé par le fil de l'araignée

Conduis cette pensée au delà du temps Enferme-la

Annonçant le début de l'existence des ombres

Sur la scène de grâce, de folie, tachée de sang
Tu ne dois pas voir la forme horrifiante

« Seigneur Dieu, réponds à ma prière »

Je recherche un monde éternel pour nous deux seulement
Pourquoi l'existence de l'amour sans fin est-elle finalement confinée dans un labyrinthe?

Un amoureux, mourant, enfermé dans la boîte de Pandore
Ephémère scénario du destin

Un homme qui devient aveugle, la lumière de l’espoir ne lui parvient pas
Guidé par le fil de l'araignée

Ephémère scénario du destin

Un homme qui devient aveugle, la lumière de l’espoir ne lui parvient pas
Guidé par le fil de l'araignée

Un amoureux, mourant, enfermé dans la boîte de Pandore
Continue à danser

09. PERISH
Traduction by Alba.

Illusions enfermées dans un ciel si bleu
Un homme qui va vers la mort, fait ses tristes adieux

Illusions enfermées dans l'épais brouillard des ténèbres
Va vers sa transformation, dans les ruines magnifiques

your lie perish and die
cause of evil in you

Je dépéris…

Ah… la lune recouvre les fragments des larmes
Je sombre dans les ténèbres vacillantes

Ah... l'amour passager est contrôlé par la lune
Entraîné par les ombres vacillantes

La réalité s'écroule sous ce pâle ciel déformé
Un homme trahi fait ses adieux, le sourire aux lèvres

your lie perish and die

Ah... l'amour passager est contrôlé par la lune
Entraîné par les ombres vacillantes

La lune recouvre les fragments des larmes
Je sombre dans les ténèbres vacillantes

Ah... l'amour passager est guidé par la lune
Déchiré par ces ombres animées

La lune recouvre ton image
Reflétée dans les ténèbres scintillantes

Ah... l'amour passager est contrôlé par la lune
Entraîné par les ombres vacillantes

10. SHADOW TEMPLE-X
Traduction by Alba.

Shadow's dream of truth and false

Tu as été choisi pour être sur cette scène par un coup du destin

Pourquoi as-tu été choisi, dans mon monde?
Cette scène est exactement comme les illusions que tu as fabriquées
Pourquoi as-tu été assassiné, enfermé dans ce monde?

Nuit solitaire, je préside une ténébreuse cérémonie
Ce virement des esprits est un présage de tragédie
Tu es tout à moi

Jeu d'ombres... perversion de minuit
De cette main je te serre contre moi, toi qui est taché de vermillon

Coupe tout ce qui est uni
Dans ce sang qui coule
Libère ta raison
Embrasse moi
Suis tes instincts

Shadow's dream of truth and false
Montre moi la suite de la scène
Je continue à aimer ton corps devenu si pâle

Pourquoi ne m'as-tu pas montré le futur?
Ligoté par l'amour, je suis perdu
Te rappelles-tu la promesse et le rêve?
Le rêve m'a égaré, je me suis perdu
Une telle pensée m'inspire

Tu as été choisi pour être sur cette scène par un coup du destin
Pourquoi m’as-tu dépossédé de mon monde ?
Cette scène est exactement comme les illusions que tu as fabriquées
Pourquoi est-ce que je m’éteins, dans ce monde de magnifiscence?

Jeux de folie, entrecroisements à minuit
Eclairés par ce clair de lune, je deviens intime avec toi

Jusqu'au bout de la nuit

Shadow's dream of truth and false
Montre moi la suite de la scène
Je continue à aimer ton corps devenu si pâle... pour l'éternité

Shadow's dream of truth and false

Coeur mécanique...

La preuve de mon crime est gravée sur ton corps si pâle

Shadow's dream of truth and false

11. SILENT OMEN (Instrumental)