Traductions des paroles
____________________________________

NOTA BENE : La traduction des paroles de Moi dix Mois qui vous est présentée ici est le fruit du travail d'Alba, une des webmistresses du site De Merveilles où vous trouverez également ces traductions ainsi que d'autres sections sur Mana et consort. C'est avec son accord que je publie ici ses traductions de paroles et je l'en remercie sincèrement, ne disposant pas d'assez de temps pour m'occuper moi même de cette rubrique tant réclamée. Veuillez noter cependant, qu'une traduction du japonais, qui plus est de paroles de chansons, n'est pas toujours aisée! Difficile de rendre le sens correct d'une phrase japonaise sans pour autant paraître trop littéral en français et pas très poétique. La traduction est laissée libre à la seule appréciation du traducteur, qui tente de rendre du mieux qu'il peut le texte traduit en français. Soyez donc indulgent, si tant soit peu que vous connaissiez un peu le japonais et que vous estimiez qu'il y aient des erreurs ou des incohérences. Faites-en part à la traductrice (vous pouvez la contacter sur son propre site) et restez correct, nous vous en remercions infiniment! :)

Et n'oubliez pas :

Maxis :
Pageant
Shadows Temple
Dialogue Symphonie

Albums :
Nocturnal Opera
Dix Infernal